毎月行っております敬老院「金秋園」の訪問ですが、日本での新型インフルエンザ感染が続いておりますため、先月に引き続き、今月も訪問を控えることに致しました。今後の訪問につきましては、暫く状況を見たいと思います。訪問再開の際には、ボランティアの皆様にもご参加頂き、敬老院の方々との交流を深めて参りたいと思いますので、ご理解ご協力の程、宜しくお願い致します。

　尚、登録頂いているボランティアの皆さまには訪問再開時に日本人会事務局よりご連絡致しますので、ご参加下さいます様よろしくお願い致します。