当会は１年（４月１日～３月３１日）を事業年度とし、継続を希望される会員の方には、更新手続きをお願いしております。会費と２００１年度のカードをお持ちになり、早めに事務局にお越し下さい。

受付期間：３月１８日（月）～４月３０日（火）

▼２００２年７月３１日迄に留学期間が終了される方に限り，割引料金（５０元）が適用となります。
　２００２年９月３０日までに帰国等が見込まれる方に限り（個人会員２１０元、家族会員７０元）の適用となります。

▼カード番号は引き続き同じ番号を使用します。改めて入会申し込みする必要はございませんのでお間違えのないようご注意下さい。

▼この期間中に更新されなかった方は、既にご帰国されたものとして５月から会報はご送付致しませんのでご了承願います。

▼この期間を過ぎて更新される場合は、４月に遡り全額＜１年分＞納入とさせて頂きます。

※ご質問・お問い合わせは： 北京日本人会事務局まで
　　長富宮弁公楼１０４号室
　　ＴＥＬ：６５２７－２９７０　・　ＦＡＸ：６５２７－２９７１