会員の皆様、掲載主の皆様、いつも情報をお寄せいただきありがとうございます。
広報委員会では、情報掲載時のトラブルを最小限に抑えるため、情報のデータ化を行っております。9月号より、下記「情報コーナー掲載規定」を厳守いただけますようお願い申し上げます。

1.	デザインは「イラストレーター」で作成して下さい。なお、以下の条件を満たすようご注意下さい。 ★ イラストレーターで作成した「デザインデータ」と「画像データ」が揃っていること ★ 文字にアウトラインが掛かっているもの ★ サイズが規定に合っているもの

掲載サイズと通常掲載料金は以下の通りです

サイズ（横×縦）	掲載料金（1回当たり）
5cm　×　11cm	300元
11cm　×　11cm	700元
17ｃm　×　12cm	１200元

2.	「イラストレーター」での作成が不可能な場合は、広報委員会より、専門の会社に依頼します。依頼する場合には、以下の条件を満たすようご注意ください。 ★　文字原稿は「ワード」で作成してください ★　写真がある場合は、「JPG」データを添付してください 　　 （小さいサイズの写真はNGです） ★　ロゴがある場合は「イラストレーター（拡張子がai）」で作成したものを添付してください

サイズ（横×縦）	掲載料金（1回当たり）
5cm　×　11cm	400元
11cm　×　11cm	850元
17ｃm　×　12cm	１400元

＊ 同じ内容のデータを流用して掲載する場合は、2回目からは通常掲載料金となります（データを変更する必要がないため）。

3.	情報コーナー掲載原稿の入稿締め切りは、毎月月末です。月末までに、日本人会事務局にて、掲載料をお支払いください。その際、必ず、掲載情報をプリントアウトしてご持参ください。また、データは下記e-mailアドレス宛、メールでお送りいただくか、北京日本人会事務局までCDもしくはU盤にてご持参ください。ご持参いただいた原稿とデータの内容が異なる場合は、データの内容に従って掲載いたします。 (注)締め切り期限を過ぎての入稿の場合は、翌月号には掲載できませんので、ご注意ください。

4.	情報コーナー掲載原稿入稿の際には、連絡先の住所、担当者及び電話番号を記載してください。

5.	日本人会事務局より要請があった場合は、営業許可証のご提示をお願い致します。

6.	誌面の配置のご希望には応じられませんのでご了承ください。

7.	上記規定に適合しない情報については、掲載をお断りする場合がございます。

〈ご注意〉　掲載する情報は日本人会会員に有益と思われるものに限ります。また、会員からクレームが寄せられた情報につきましては、掲載をお断りする場合がございます。
送付先　　　dayori_pekin@yahoo.co.jp
お問い合わせ　　北京日本人会事務局　TEL:6527-2970　
　　　　　　　　　 　北京市建国門外大街甲26号　長富宮弁公室1階