今回も引き続き、「話しチャイナ中国語」をお届けします。単純なやり取りでも、中国語がわからないとなると、大いに戸惑ってしまうことになります。例えば日常よく利用するスーパーマーケット。日本と同じようにお買い物ができるし、中国語を話す必要もなさそうですが・・・、レジで油断しているところに店員さんに中国語で話しかけられて動揺した、ということはありませんか？今回はスーパーで使える基本的なフレーズをご用意いたしました。

【使える基本フレーズ】 　※スーパーマーケット（＝超(chāo)市(shì)）

１）量り売りコーナー（=称(chēng)重(chong)处(chù) ）にて

客：「いくらですか？」 多(duō)少(shǎo)钱(qián)一斤(yījīn)？

店員：「1斤8元です」 八(bā)块(kuài)钱(qián)一(yī)斤(jīn)。

客：「1000ｇください」   我(wǒ)要(yào)两(liǎng)斤(jīn)。  「100ｇください」给(gěi)我(wǒ)二(èr)两(liǎng)。

２）レジ（=收(shōu)银(yín)处(chù)）にて

客：「クレジットカードは使えますか？」能(néng)用(yòng)信(xìn)用(yòng)卡(kǎ)吗(ma)？

店員：「使えます」能(néng)用(yòng)。

店員：「優待カードを持っていますか？」有(yǒu)会(huì)员(yuán)卡(kǎ)吗(ma)？

客：「持っていません」没(méi)有(yǒu)。

店員：「袋いりますか？」需(xū)要(yào)袋(dài)子(zǐ)吗(ma)？

客：「一枚ください」　要(yào)一(yí)个(gè)。    「いりません」不(bú)要(yào)。

最も効果的な学習方法
１）以上のフレーズの正しい中国語発音を耳で覚えます。（中国人の先生や友達に発音してもらいましょう）
２）その発音に基づいて、何度も声に出して練習します。
３）①と②の反復練習を10回以上行います。
　　　　Point１）反復練習の際はフレーズを見ないで、文の構成を無視してまず耳で覚えることが重要です。
４）　反復練習後、口が慣れて、自然に発音ができるようになります。
５）　最後に、耳で覚えたフレーズを目で確認します。
Point 2）ここで更に速度をつけて、発音練習を繰り返します。
　　　　　　そうすることで、声調や、文法などにとらわれない自然な中国語が身についているはずです。

日中青年交流センター　語言文化セミナー
朝陽区亮馬橋路40号　中日青年交流中心　研修楼401室　TEL:010-6462-8472　
Email : lcsbeijingcn@gmail.com    http://www.cycec.com