「話しチャイナ中国語」の第6回は、飛行機チケット予約篇をお届けします。チケットの予約またはキャンセルの時にすぐに使える実用フレーズをご紹介します。便名や行き先の言い方、機内席の位置の表現法など、役立つフレーズをマスターしておくと便利です。また、飛行場内でも覚えておきたい単語をマスターしておきましょう。「搭乗ゲート」は何というかご存知ですか?
1)チケットを予約する
A:チケットを予約したいのですが。
B:いつのですか? 
A:今週の土曜日です。![]()
B:行き先は?![]()
A:東京です。![]()
B:分かりました。![]()
A:窓側の席をお願いします。 ![]()
B:申し訳ございませんが、窓側は空いておりません。 
A:じゃ、通路側の席は空いてますか? 
B:はい、空いております。
2)チケットをキャンセルする
A:すみません、予約の取り消しをお願いします。
B:わかりました、ではお名前をどうそ。
A:木村太郎です。![]()
B:いつのですか?
A:あさっての大阪行きです。![]()
B:820便朝9時出発の便ですね。
A:はい、その便です。![]()
3)飛行場のチケットカウンターで
A:あの、これは何便の飛行機ですか?。![]()
B:東京行き740便です。![]()
A:搭乗ゲートはどこですか?![]()
B:18番ゲートです。![]()
A:ありがとう。
最も効果的な中国語学習方法
1) 以上のフレーズの正しい中国語発音を耳で覚えます。(中国人の先生や友達に発音してもらいましょう)
2) その発音に基づいて、何度も声に出して練習します。
3) ①と②の反復練習を10回以上行います。 ★フレーズを見ず、文の構成を無視して耳で覚えることが重要!
4) 反復練習後、口が慣れて、自然に発音ができるようになります。
5) 最後に、耳で覚えたフレーズを目で確認します。 ★ここで更に速度をつけて、発音練習を繰り返します!
そうすることで、声調や文法などにとらわれない自然な中国語が身についているはずです。
日中青年交流センター 語言文化セミナー
朝陽区亮馬橋路40号 中日青年交流中心 研修楼401室
TEL:6462-8472 お問合せホットライン:139-1085-6762)
Email:lcsbeijingcn@gmail.com http://www.cycec.com