カテゴリ
相互文章

 

 

 

 

foneVillageサービス

出所:広報委員会 作者:広報委員会 日期:2008-11-14 クリック数:
2008年度より北京日本人会はfoneVillageという割引会社と契約し、会員のみなさまに同社の携帯電話を使った割引サービスを提供させて頂くことに致しました。現在加盟店は130店以上。 今後、どんどん増えていく予定です。
割引サービスの具体的な利用方法は下記の通りです。

1)事前登録
・北京日本人会2008年度会員証更新時又は新入会時に、会員1人に対して1冊、foneVillageの
 割引サービスの小冊子(日本語)をお渡し致します。
・携帯電話のショートメッセージでfoneVillage(1391-107-9702)にメールアドレスを送ります。
 シ ョートメッセージでウェブサイト登録パスワードが帰ってきたら事前登録は完了です。

2)加盟店の確認
・2008年3月現在の割引店および割引率は小冊子に記載されています。
・年度中に加盟した新たな加盟店については、foneVillageホームページ(http://www.foneVillage.com)、毎週のfonevillageニュースレター、毎月の日本人会だよりでお知らせします。

3)加盟店の割引サービスの利用
・加盟店でお会計をした後に「店番号→スペース→利用金額」の順で打った携帯電話のショートメールをfoneVillage(1391-107-9702)に送ります(例えば、98番の店で300元の飲食をした場合は「98 300」と打って送ります)。店番号は小冊子に記載されています。
・15秒以内にfoneVillageから割引の内容がショートメッセージで送られて来ますので、それを加盟店の人に見せて割引を受けます。
・なるべく上記の方法でやって頂きたいのですが、難しい場合はお会計の後に小冊子を加盟店の人に見せれば割引を受けられるよう、今後、加盟店の指導を行って参ります。

4)加盟店のプレゼントサービスの利用
・foneVillageの会員は、上記の割引サービスの他に、加盟店をご利用の際にプレゼントサービス(年間総額1万元以上)が受けられます。各加盟店のプレゼントの内容は小冊子に記載されています。
・加盟店をご利用の際に小冊子を加盟店の人に見せればプレゼントを受け取れます。

5)加盟店のリクエスト
・「ここが加盟店だったら良いな」というお店がございましたら、日本人会事務局(e-mail : jab@public3.bta.net.cn)までe-mailにてお店の名前と電話番号をお知らせください。ご要望の多いお店につきましては、foneVillageに対し加盟の営業をするよう要請致します。

前の文章はありません
次の文章はありません