ホーム 著者 投稿者 北京日本倶楽部

北京日本倶楽部

797 投稿 0 コメント

【お知らせ】北京日本倶楽部イベント中止のお知らせ

平素より北京日本倶楽部の活動の御協力いただきありがとうございます。 この度、新型コロナウィルスの対策のため、2月に実施予定をさせていただいておりましたイベントを中止することとなりましたので、御案内させていただきます。 ※中止のイベント ・ひよっこゴルフ    2月8日(土)、22日(土) ・北京龍慶峡氷灯まつり 2月8日(土) ・ランチで新年会  2月10日(月) ・2022年北京冬季オリンピック会場での日帰りスキー 2月15日(土)、29日(土)   皆様には御迷惑をおかけして大変申し訳ございません。 何卒ご理解いただきますよう、宜しくお願い申し上げます。 2020年2月3日 北京日本倶楽部

【お知らせ】北京旅行倶楽部 2月出発ツアー催行中止のお知らせ

皆さま いつも北京旅行倶楽部にご参加いただきありがとうございます。 新型コロナウイルスの感染拡散防止策として、中国政府「文化和旅游部」より 当面の間、団体旅行手配を停止するよう通達がありました。 つきましては、2月中に出発を予定していた全てのツアーは催行を取り止め とさせていただきます。 3月出発のツアーにつきましては、状況を見て2月中旬以降に判断を いたしますので、当ホームページにて改めてお知らせいたします。 以上、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。 2020年2月3日 北京日本倶楽部

【イベント報告】文化講演会「中国の食:春を迎える味覚」を開催しました

 1月16日(木)、亮馬橋の北京発展ビル会議室にて、フードライターの勝又あや子さんを講師に迎え、文化講演会「中国の書に触れる」を開催しました。  当日は38名の皆さんが参加。 勝又さんからは、北方中国における暦とそれに関連する行事食、特に年末年始のこの時期に食べる餃子、元宵・立春と二月二にそれぞれ違った食べ方をする春餅、春を告げる野菜等々、その来歴や食べ方など詳しく解説いただきました。意外に知らなかったことだらけで、皆さん「へぇ~」と感心することしきり。また、餃子はもとより北京料理やこの時期特に食べたいしゃぶしゃぶなど、勝又さんご自身のお薦め店やお薦めメニューを多数紹介いただき、寒風の中に直ぐにでも飛び出して北京の名店の味を堪能したい気分にさせられました。 アンケートでは、 ・行事食で知らないことを知ることができた。レストラン情報はうれしい。 ・基礎的なことで今更聞けないことを教えて頂けた。 ・実際に足を運んでご自身の舌で確かめられたおススメのお店情報がとても有意義でした。 ・知らない店ばかりで、店探しにとても参考になりました。 ・また他の食の分野のお話を聞きたいです。 などといった感想をいただきました。 日本倶楽部では、これからも会員皆様のニーズを踏まえた講演会やセミナーを企画していきます。皆さん、是非ご参加ください。

【お知らせ】北京日本倶楽部事務局・図書室休業延長のお知らせ

皆様: お世話になっております。 新型コロナウィルス対策のため、先日国務院が「春節休暇期間を延期」することを発表したことに伴い、当倶楽部も春節休業期間を延長し、2月2日(日)まで休業させていただくことといたしました。 ◎休業期間(変更後) 1月24日(金)~2月2日(日) ※2月3日(月)より事務局・図書室は通常営業再開とさせていただきます。 但し、今後、万が一変更等がある場合は、再度メールマガジン及びHPで御案内をさせていただきます。 何卒宜しくお願い申し上げます。 2020年1月28日 北京日本倶楽部

【イベント報告】「中国伝統の民間芸術 切り絵教室~福の字~」が開催されました。

2020年1月13日(月)日本倶楽部図書室にて、女性委員会主催の「中国伝統の民間芸術 切り絵教室~福の字~」が開催され、会員15名が参加しました。   昨年より好評を博し第4回目となった今回も中国民族芸術体験館館長 張英先生にご指導いただきました。はじめに中国切り絵の歴史や文化、「福」の字、貼付箇所の説明などを説明頂いた後体験を開始しました。4種類の図柄の中から希望の柄を選択し切り抜きを始めました。慣れてくると、切り抜き箇所にゆっくり確実にはさみを入れられるようになり、ほとんどの会員さんが時間内に作品を完成させ持ち帰ることができました。図柄によっては、複雑な作品もあり、作業時間がもう少し長いと良い、という意見もいくつかありました。   参加者から、「中国文化を体験できたのが良かった。」「周りの方と話しながら楽しくできた」「先生がていねいに教えてくれた。出来上がりに感動!」というご感想・ご要望をいただきました。   今後も皆さんのご興味に応えられるような企画を実施していきたいと思いますので ご参加、ご協力のほどよろしくお願いいたします。

【お知らせ】北京日本倶楽部(事務局・図書室)春節休業のお知らせ

大変お世話になっております。 春節に伴い、北京日本倶楽部は事務局・図書室共に休業させていただくこととなりました。 【春節休業】 1月24日(金)~1月30日(木)  ※1月31(金)より通常営業とさせていただきます。 どうぞよろしくお願いいたします。                2020年1月23日(木) 北京日本倶楽部

【北京生活安全情報】ドライアイについて-第2回-

ドライアイについて第1回ではドライアイとは何なのか?についてお伝えいたしました。その後、私の周りでコンタクトを使用している方より、コンタクトが乾燥したまま無理やり外していまい、目に傷ができたという話を聞きました。そこで第2回では、コンタクトレンズ装用者の乾燥対策についてお伝えしたいと思います。 「そもそもどうして張り付くの?」 コンタクトが眼球に張り付く主な原因は眼の乾燥です。 使い捨てレンズなどのソフトコンタクトレンズには水分が含まれているのですが、長時間の使用によりコンタクトレンズの持つ水分が蒸発してしまうのです。 それに加え、コンタクトをつけることで瞬きをしても瞼の閉じ具合が不十分になってしまい、しっかりと涙を溜められなくなることもあるようです。 乾燥という点でいえば、多くの方が間違いやすいのがコンタクトレンズを着けたままお風呂に入るという行為です。 浴室は湿気たっぷりなので眼も潤うだろうと感じる人もいるでしょうが、実際はその反対です。 お風呂の熱によって眼が極度に乾燥してしまうことがあります。 「これで解決!張り付いたコンタクトの対処と予防の仕方」 対処法が分からずに、つい張り付いたコンタクトを無理やりはがしてしまう人もいるようですが、これは危険な行為です。 眼球を傷つけたり、コンタクトと一緒に角膜にキズをつけてしまったりする可能性があるからです。 コンタクトが眼球に張り付いてしまった時は、無理やりはがそうとしてはいけません。 まず、コンタクト用の目薬を1滴さしてから外すという行為を、コンタクトがスムーズに外れるまで繰り返し行うと良いでしょう。  また、予防法として1日に数回、人工涙液をさし瞳を乾燥から守ることが大事です。 乾燥が改善されない場合は、ドライアイの可能性もあるので眼科を受診しましょう。 「目薬をさしてもはずれないときはどうする?」 場合によっては、目薬をさしてもコンタクトレンズが目からはずれないことがあります。その際は、以下の方法を試してみてください。 ・まぶたを押す 目を閉じ、まぶたの上からコンタクトレンズのフチの部分を押しながら、目を外側へずらします。このとき、まぶたを強く押しすぎないように注意して行いましょう。 ・水を張った洗面器でまばたきをする 洗面器に水またはぬるま湯を入れ、顔を入れて洗面器の中でまばたきをする方法です。外れたときにコンタクトレンズの左右が判別できるように、まばたきは片目ずつ行うようにしましょう。 ・専用のスポイトを使用する(ハードコンタクトレンズのみ) ハードコンタクトレンズ専用のスポイトにレンズの表面を当てて外します。スポイトをコンタクトレンズに対して垂直に当てるようにすると、外れやすくなります。 以上の方法を試して外れない場合にはそのままにするのではなく、早めに眼科を受診することをおすすめします。 「指先を見ずに鏡をまっすぐ見るとはずしやすい」 コンタクトレンズを外すときには、位置を確認しながら安全に行うため、鏡を見ながら行うのが一般的です。そのため、どうしても自分の「指先」に目がいってしまいがちです。指先が瞳に近づくと、瞳を守るために反射的に目を閉じてしまうことがあります。結果としてコンタクトレンズが外せない、という状況になってしまいます。 指先を見ないように外すためには、正面を向き、鏡に視線を合わせる、という方法がおすすめです。自分の指先を意識しないことで、スムーズにコンタクトレンズを外すことができます。このとき、目やコンタクトレンズに爪や指などがぶつからないよう、丁寧にゆっくりと外すことを心掛けましょう。 今回は、コンタクトレンズが外れにくいときの対策法についてご紹介しました。もしとれなくなってしまった場合でも焦らず、今回ご紹介した方法を試してみて対策してください。どうしても外れない場合は、自分で外そうとせずに眼科を受診しましょう。 ―記事作成― 浦越 健 創奥隠形眼鏡店(株式会社中央コンタクトの北京支店) 住所:朝陽区東三環中路7号財富購物中心1階1-29 (地鉄10号線 金台夕照駅A出口から徒歩2分) 電話:010-6530-9103(日本語対応可能) 当店の特徴:日本人が常駐しているコンタクトレンズ専門店です。日本と同様に乱視等の詳しい検査も行っております。また、毎月第3木曜日には三甲病院の眼科副主任の眼科専門による目の相談会(参加無料)を行っております。予約も受け付けておりますので、上記番号までお電話ください。日本倶楽部の会員証を店頭でご提示いただければ、店頭価格より10%割引させて頂きます。ご来店をお待ちしております。

【イベント予告】3月28日(土)日帰りバス旅「長城★春のぽかぽかお花見さんぽ♪金山嶺長城」

3月の北京旅行倶楽部 日帰りお花見★バス旅のご案内です ・・・杏の花咲く長城さんぽへ これぞ★キング・オブ・長城!? その美しい「美観」ではピカイチ!の美城★ 金山嶺長城 春のぽかぽかお花見さんぽ★日帰りバス旅 うれしいお花見弁当付です・・・・♪ いつも北京旅行倶楽部をご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。 春節間近でまだまだマイナスの気温が続く毎日ですが、皆様いかがお過ごしでしょうか。 春節が終われば、春はすぐそこ!・・・・・今回は、3月の日帰りバス旅、 「長城★春のぽかぽかお花見さんぽ♪金山嶺長城 日帰りバス旅」のご案内です。 金山嶺長城は、北京から日帰りで行ける有名な長城の中では、いちばん遠い場所にあります。 北京市と河北省をまたぐ、密雲県の、標高1,000メートル級の険しい山々が連なる地点にあるため、 長城の起伏が激しく、美しい急こう配の曲線を描いているのが特徴です。 明の時代・1567年に、名将・戚継光が、その威信をかけて修築したため、 実戦的であり、美観的でもあり、その風光明美の美しさには、歴代の皇帝も感動したと言われています。 承徳市の入口にあるので、他の長城よりも少し遠い観光地ですが、この機会にぜひご参加くださいませ。 詳細は下記の通りです。 ○ 開催日  2020年3月28日(土) ○ 日程   長富宮飯店7:30頃発(予定)→亮馬河飯店7:45頃発(予定)   →現地・金山嶺長城 10:00頃到着予定   ロープウェイで眺めの良い風景を楽しみながら登ります。   この長城の歴史を、ガイドがご案内します。   お昼は特製お花見弁当!お好きな場所で、杏の花を眺めながら、思い思いの   ひとときをお過ごしください。   杏の花咲く春の休日のひと時を、の~んびりとお楽しみいただけます。   長城観光後は、ロープウェイで下ります。   14:00頃・現地発→亮馬河飯店16:00→長富宮飯店16:30頃着 解散予定   (春の行楽シーズンの為、渋滞が予想されます。道路の混雑状況により多少時間は前後します) ○ 定員 40名様 ○ 最少催行人員 20名様 ○ 旅行代金  北京日本倶楽部会員様 おとな(12歳以上)1名様 600元                   2歳以上12歳未満のこども1名様 450元                   2歳未満のこども 無料        非会員の方    おとな(12歳以上)1名様 800元                 2歳以上12歳未満のこども1名様 650元                 2歳未満のこども 無料      ★旅行代金に含まれるもの       往復のバス代・日本語ガイド代・昼食代(お花見弁当)、       金山嶺長城の入場料、金山嶺長城での往復のロープウェイ代・       添乗員経費・東京海上日動の日帰り旅行保険      ★旅行代金に含まれないもの       集合場所までの交通費、飲み物代 ○ 旅行代金のお支払方法  当日、ご集合時に現金または微信にて集金をさせていただきます。 ○ 当日の服装、お持ちいただくもの  長城を歩きますので、歩きやすい服装、履き慣れたスニーカーなどの  運動靴でご参加ください。3月とはいえまだ冷え込む時期ですので  防寒対策をしてご参加ください。  また、当日はパスポートを必ずご持参ください。 ○ お申込み受付期間  お申し込みの受付は1/20(月)より開始しております。  お申込み締め切りは、3月25日(水)です。  ※定員になり次第、締め切りさせていただきます。 ○ お申込み方法 (1) 【北京日本倶楽部にて受付】 正式にお申し込みをいただく前に、北京日本倶楽部での「受付」が必要です。 電話またはメールにて,北京日本倶楽部事務局まで参加希望のご連絡をください。 その際に、「参加者氏名(全員)」、「北京日本倶楽部会員番号」、「携帯番号(必ずご連絡ください)」、「メールアドレス」、「同伴のお子様(12歳未満)のお名前と年齢」をお知らせください。 また、集合場所は、「長富宮飯店」か「亮馬河飯店」のどちらにされるかをお知らせください。 メールで参加希望のご連絡いただいた場合は、北京日本倶楽部より必ず返信いたしますので、返信がない場合は、お手数ですが、お電話にてご連絡下さい。  受付先   北京日本倶楽部事務局   電話番号:6527-2970 (受付時間平日9:00~12:00 13:00~17:00)   e-mail  jab@postbj.net   ※北京日本倶楽部へご連絡いただいた時点では、正式な申し込みではありません。 (2) 【JTB北京からお客様へ、意志確認をさせていただきます。】 北京日本倶楽部事務局にて受付後、JTB北京の担当からお客様へ、正式にお申込みをされるかどうか、意志確認のご連絡をさせていただきますので、これに対し、メール、またはお電話にて、参加の意志を表明していただいた時点で、正式な申し込みとさせていただきます。 (3) 【取消料について】 上記(2) のJTB北京に参加の意志を表明して、正式にお申込みいただいたのち、お客様のご都合により参加を取り消される場合は、下記取消料が発生いたしますので、ご注意ください。  日帰り旅行 取消料規定   ご出発日の4日前の17:00までに取り消される場合  無料   ご出発前日の17:00までに取り消される場合   旅行代金の50%   ご出発前日の17:01以降に取り消される場合   旅行代金の100% (4) 【ツアーの催行可否について】 ツアーが催行されるかどうかにつきましては、3月13(金)までに、受付時に いただいたメールアドレス宛に、メールにてご連絡をさせていただきます。 また北京政府の諸事情により、急に実施中止となる場合がございます。この場合にはこのプランは設定中止とさせていただきます。ご了承ください。 (5) 【最終のご案内について】 「日帰り旅行当日の最終のご案内」につきましては、 3月20日(金)までにメールにて送らせていただきます。 春の旅行シーズンのため、出発時間が変更となる場合がございます。ご了承ください。

【お知らせ】3月22日(日)第100回中国語検定のお知らせ

☆皆様 大変お世話になっております。 中国語検定協会より貴重な情報をいただきましたのでお知らせさせていただきます。 【第100回中検のお知らせ】 中国語検定試験の申込が始まりましたので,ご案内いたします。 ☆皆様 大変お世話になっております。 中国語検定協会より貴重な情報をいただきましたのでお知らせさせていただきます。 【第100回中検のお知らせ】 中国語検定試験の申込が始まりましたので,ご案内いたします。 ◆第100回試験 3月22日(日) ◆試験会場 北京外国語大学(西院国際大厦) http://www.chuken.gr.jp/tcp/place/map/5113.pdf ◆インターネット申込期間 1月15日(水)~2月25日(火)14:00 詳細は,中検ホームページをご参照ください。 http://www.chuken.gr.jp/ 中検はこの3月に第100回試験を迎えます。 学習者の皆様から寄せていただいた意気込みを紹介しておりますので,どうぞご覧ください。 http://www.chuken.gr.jp/chuken100/try.html 一般財団法人 日本中国語検定協会  

【お知らせ】北京日本倶楽部 サテライト窓口移転のお知らせ

大変お世話になっております。 この度、北京日本倶楽部のサテライト窓口が移転をいたしますので御案内させていただきます。   移転先 北京市朝陽区東三環路3号 幸福大廈A座609室(同じ幸福大廈の中での移転です) 北京星流信息技術有限公司 電話番号 65909350(変更無し) ☆新しいオフィスでの影響は、1月20日(月)から開始させていただきます。 引き続きどうぞよろしくお願いいたします。 2020年1月15日(水) 北京日本倶楽部

【イベント予告】3月14日~3月15日 清河から高速鉄道で行く「世界遺産 雲崗石窟と北岳絶壁の懸空寺・方山永国陵2日間」

北京旅行倶楽部 3月の宿泊プランのご案内 祝★高鉄・開通記念企画★特別価格です!!~ いつも北京日本倶楽部・北京旅行倶楽部をご愛顧いただきありがとうございます! 今回は、3月の宿泊プランのご案内です~。 昨年末に開通した大同までの高鉄。 このおかげで、行きにくかった山西省・大同が、一気に便利になりました! 中国の歴史を語る上で、重要なカギを握る山西省・大同。鮮卑や匈奴をはじめとする北方民族との国境ラインに面したこの街は、漢族と内蒙古との文化が混じり合い、独自の文化が築かれてきました。 なんといっても、まずはパキスタン北部のガンダーラ地方の流れを組む「ガンダーラ仏」の影響を強く受けた世界遺産「雲崗石窟」・・!北魏時代(西暦460年)に掘削がはじまったこの石窟は、仏教芸術の最高峰であるとともに、遊牧民である鮮卑族の影響も強く受け、石仏の表情に独特の面影を残しています。 また同じ北魏時代に建立された懸空寺も、切り立った岩壁の中腹に張り出すように建てられた独特の構造で、 まさに「公輸天巧」と言われる傑作です。 早春の週末旅、まだ少し冷え込む季節ではありますが、ゆっくりと大同の歴史を散策しましょう。 皆様 この機会にぜひ、ふるってご参加下さい!募集内容は以下の通りです。 歴史専任ガイドがご案内! 清河から行く高速鉄道で行く 世界遺産 雲崗石窟と 北岳絶壁の懸空寺・方山永国陵2日間 ○開催日   2020年3月14日(土)~3月15日(日)の2日間 ○ご旅行先 山西省 大同市内郊外/雲崗石窟・懸空寺・応県木塔・雲崗石窟・永固陵(外観のみ) ○定員 25名様  最少催行人員 10名様 ご出発日   3月14日(土)  朝 6:30頃 高鉄・清河駅(地下鉄13号線より連絡)集合または各自でご乗車。 7:30頃の高鉄で出発します。(添乗員は列車内にて皆様の集合を確認させていただく予定です) 3月14日(土)  清河駅 朝の高鉄にて出発 清河駅出発(7時半頃) → 大同南駅 到着(11時頃到着)へ 大同南駅到着後は 専用車にて観光へ 黄土高原の五嶽の一つである恒山の絶壁絶壁に建立された「天空の寺」懸空寺を観光します。 昼食後は、中国最古で最大級の木造仏塔、元の時代の大地震でも、びくともしなかった木塔・応県木塔を見学 します。・・・そして夕食は、大同自慢の「羊肉のしゃぶしゃぶ」をご用意します! 地元で愛されるこの大同風のしゃぶしゃぶは、スープがじっくり煮込んだ豚骨で、まだ寒く乾燥したこの時季にピッタリ。内蒙古からの厳しい寒風で育った羊肉はこの地方自慢の食材です。 夕食後は、大同市内のホテルへご案内します。 大同・ハワードジョンソンまたは同等クラス(5つ星ホテル)(泊) 3月15日(日) ホテルにて朝食後  大同市内 世界遺産・雲崗石窟観光へ 鼻筋の通った面長の顔立ちにピアスの「イケメン仏」・ガンダーラの影響を受けた石窟を、 じっくりと観光します。昼食後は、内蒙古との境ににある、永固陵へご案内します。 永固陵は北魏の?太后の陵墓で、北魏時代(西暦481年)から造営が始まり、8年かけて完成させたものです。(陵墓内は見学できませんので外観のみの観光となります)この場所から、内蒙古と山西省をまたぐ、雄大な万里の長城(野長城)の風景もお楽しみいただけます。 観光後は、高鉄の時間に合わせて大同南駅へ 大同南駅出発(17時~19時頃) → 清河駅(20時~21時頃到着) 清河駅到着後は そのまま解散となります。お疲れ様でした。 ※詳しい集合場所・集合時間につきましては 最終のご案内にてお知らせ致します。 天候や交通事情によって観光内容・食事場所が変更となる場合がございます。 ※高鉄の事前確保はしておりませんので、お申込み順に手配をさせていただきます。 高鉄が満席となった場合には、お申込みを締め切らせていただきます。何卒ご了承ください。 ○ご旅行代金(往復は高鉄2等車利用となります) 北京日本倶楽部会員の皆様 おとな1名様 ホテルを1名様1室でご利用の場合  2,350元 おとな1名様 ホテルを2名様1室でご利用の場合  1,950元 2歳以上12歳未満の こども1名様               1,550元 2歳未満のこども 税金と現地施設使用料を別途ご連絡します。 非会員のお客様      おとな1名様 ホテルを1名様1室でご利用の場合  2,850元 おとな1名様 ホテルを2名様1室でご利用の場合  2,450元 2歳以上12歳未満の こども1名様         2,050元 2歳未満のこども 税金と現地施設使用料を別途ご連絡します。 ★旅行代金に含まれるもの 清河駅~大同南駅~清河駅の往復の高鉄2等車列車料金・ホテルご宿泊代・専用車・日本語ガイド代・現地の観光入場料・ご旅行中のお食事代(朝1回(ホテルにて)・昼2回・夜1回)添乗員経費・国内旅行保険(東京海上日動)が含まれております。 ★旅行代金に含まれないもの 集合場所までの交通費、ご旅行中の飲み物代、 ご旅行中の個人的な支出(ホテルでのミニバーやクリーニング代等) ・・・・・・・・・・・・・・・・・ ★高鉄の手配があるため、正式のお申し込み時にパスポートの写真部分のスキャンデータを お送りいただく必要がございますのでご了承ください。(お送りいただくまでは手配開始が出来ません) お預かりしたパスポートデータにつきましては、手配終了後に速やかに破棄させていただきます。 ○ ご旅行代金のお支払方法 正式にお申込みいただいたお客様へ、JTB北京より個々にご案内メールをお送りします。 ○ ご旅行中の服装、お持ちいただくもの 3月中旬の大同は、まだ肌寒い季節です。充分に防寒対策をしていただき、ご参加ください。 帽子、手袋、厚手の靴下、マフラー、ブーツ等、あたたかい服装でご参加ください。 またご旅行中はパスポートは、必ずお持ちください。 ○ お申込み受付期間 お申込みをご希望の方は、電話或いはメールにて北京日本倶楽部事務局までお申し込みください。 受付は1/15(水)より開始します。 ●お申込みの最終締め切り日は2月14日(金)となります。 2月14日以降でも空席・空室がある限り、お申込みは可能でございます。 催行が決定した場合は、高鉄の確保があるため、2月14日よりも早いタイミングで、ご連絡のメールをお送りさせていただきます。 ※定員になり次第、締め切りさせていただきます。また、高鉄やホテルが満席・満室になった場合には、締め切り日前でも受付終了とさせていただきます ★正式のお申込み後キャンセルはご遠慮いただいておりますが、やむを得ずキャンセルされる場合にはキャンセル料が発生いたしますので、ご了承くださいませ。 ●●お申込み方法●● (1) 【北京日本倶楽部にて受付】 正式にお申し込みをいただく前に、北京日本倶楽部での「受付」が必要です。 電話またはメールにて,北京日本倶楽部事務局まで参加希望のご連絡をください。 その際に、「参加者氏名(全員)」、「北京日本倶楽部会員番号」、「携帯番号(必ずご連絡ください)」、「メールアドレス(必ずご連絡ください)」、「同伴のお子様(12歳未満)のお名前と年齢」をお知らせください。 メールで参加希望のご連絡いただいた場合は、JTB北京より必ず返信いたしますので、 返信がない場合は、お手数ですが、お電話にてご連絡下さい。 受付先 北京日本倶楽部事務局 電話番号:6527-2970 (受付時間平日9:00~12:00 13:00~17:00) e-mail  jab@postbj.net ※北京日本倶楽部へご連絡いただいた時点では、正式な申し込みではありません。 (2) 【JTB北京からお客様へ、意志確認をさせていただきます。】 北京日本倶楽部事務局にて受付後、JTB北京の担当からお客様へ、正式にお申込みをされるかどうか、意志確認のご連絡とお申込書の送信をさせていただきますので、これに対し、メール、またはお電話にて、参加の意志を表明していただいた時点で、正式な申し込みとさせていただきます。 なお、高鉄の列車券の手配と現地にて各観光地の観光入場券を事前予約するため、ご参加のお客様につきましては、お申し込み時に、記入済のお申込書とパスポートの写真部分のスキャンデータをお送りください。 お預かりしたパスポートデータにつきましては、手配終了後に速やかに破棄させていただきます。 (3) 【取消料について】 上記(2)のJTB北京に参加の意志を表明して、正式にお申込みいただいたのち、お客様のご都合により参加を取り消される場合は、下記取消料が発生いたしますので、ご注意ください。 往復高鉄で行く中国国内旅行 取消料規定 ツアー正式お申込み完了後からご出発日の15日前の17:00までに取り消される場合 旅行代金の50% ご出発の15日前の17:01~ご出発の前々日の17:00までに取り消される場合 旅行代金の75% ご出発前日の17:01以降に取り消される場合 旅行代金の100% (4) 【ご参加いただくお客様への最終のご案内とお支払いにつきまして】 「最終のご案内(旅のしおり)」とお支払いにつきましての詳細は、3月4日(水)までにはご参加の皆様宛に、メールにて送らせていただきます。

【イベント予告】日帰りバス旅ご案内 3月7日(土)世界遺産・「北京原人の郷」周口店と古刹 雲居寺

北京旅行倶楽部 2020年3月最初の日帰り★バス旅のご案内 春は北京原人の季節・・・?です!? お待たせしました、「周口店」への日帰りバス旅! 世界遺産・「北京原人の郷」周口店と古刹 雲居寺 日帰りバス旅?? 2020年が明けまして、毎日が冬本番!!もうすぐ春節!! 今年は、新年早々に雪が降ったり、 寒い寒い毎日が続いておりますが、皆様いかがお過ごしでしょうか。 本年も北京旅行倶楽部をよろしくお願い申し上げます。 3月最初の日帰りコースのご案内は、お待たせしました!! 世紀の大発見★北京原人「世界遺産・周口店」への日帰りバス旅です。 1929年に北京大学の考古学者らによって、周口店で発見された「北京原人の頭蓋骨」。 調査の結果、今から約50万年ほど前に生きていたホモ・エレクトスの仲間(ホモ・サピエンスではない)だとわかりました。ホモ・エレクトスは、火や石器を使用し、食事は調理して食べる知恵を持ち、洞窟の中に暮らしていたと言われています。 彼らは、東アジア全域に広く生活していたと考えられていますが、この周口店エリアの岩盤は石灰質で化石が残りやすい環境だったため、世紀の大発見へとつながりました。 発掘現場となった洞窟は整備され、その歴史的な価値の高さから、 1987年にはユネスコの世界遺産にも登録されました。 早春の週末のひとときを、皆様で北京原人を楽しみましょう!! 昼食後は、隋唐代に創建された古刹・雲居寺を見学します。その後、北京へ戻ります。 まだ寒い時季ですが、往復はあったかい専用バスですので、この機会にぜひご参加ください。 詳細は以下の通りです。 ○開催日  2020年3月7日(土) ○観光場所   北京郊外・周口店・猿人遺址博物館・雲居寺 ○亮馬河飯店  8:00頃集合  8:10頃出発(予定) ○長富宮飯店  8:20頃集合  8:30頃出発(予定) ※集合時間は亮馬橋と長富宮が逆になる可能性があります. (※詳しい集合場所・集合時間は 最終のご案内にてお知らせします) ○当日のスケジュール(予定) 亮馬河飯店出発→長富宮飯店出発→周口店・猿人遺跡博物館→昼食→雲居寺→ (※午前と午後の観光が逆になる可能性もございます) 長富宮飯店到着→亮馬河飯店到着(終了) ○帰り   長富宮飯店または亮馬河飯店(どちらでも降車出来ます) 北京郊外・約50キロの距離にあるため、片道約1時間程度かかります。 北京帰着が夜帰り(19:00頃にホテル到着の可能性あり)となることをご了承の上 ご参加ください。 ○定員40名(最少催行人員20名様) ○参加費 北京日本倶楽部会員の方   おとな(12歳以上)1名様  550元 2歳以上12歳未満のこども1名様 350元 非会員の方    おとな(12歳以上)1名様 850元 2歳以上12歳未満のこども1名様 650元 2歳未満のこども 無料 12歳のお子様はおとな料金となります。 乳幼児のお子様(2歳以下)は無料でございます。 ★旅行代金に含まれるもの 往復のバス代、日本語ガイド代・周口店入場料・雲居寺入場料 昼食代(農家料理) 添乗員費用・東京海上日動の国内旅行日帰り保険 ★旅行代金に含まれないもの 集合場所までの交通費、飲み物代 ○ 旅行代金のお支払方法 当日、ご集合時に現金または微信にて集金をさせていただきます。 ○ 当日の服装、お持ちいただくもの 歩きやすい服装、履き慣れた運動靴等でご参加ください。 3月とはいえまだ冷え込む時期ですので防寒対策をしてご参加ください。 また、パスポートは必ずご持参ください。 ○ お申込み受付期間:1月13日よりお申込みを受付させていただきます。 お申込み締め切りは、2020年3月4日(水)です。 ※定員になり次第、締め切りさせていただきます。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ○ お申込み方法 (1) 【北京日本倶楽部にて受付】 正式にお申し込みをいただく前に、北京日本倶楽部での「受付」が必要です。 電話またはメールにて,北京日本倶楽部事務局まで参加希望のご連絡をください。 その際に、「参加者氏名(全員)」、「パスポート記載のアルファベットでのお名前」 「パスポート番号」「生年月日」「北京日本倶楽部会員番号」、「携帯番号(必ずご連絡ください)」、「メールアドレス」、「同伴のお子様(12歳未満)のお名前と年齢」をお知らせください。 また、ご集合場所は、「長富宮飯店」か「亮馬河飯店」のどちらにされるかを お知らせください。 メールで参加希望のご連絡いただいた場合は、北京日本倶楽部より必ず返信いたしますので、返信がない場合は、お手数ですが、お電話にてご連絡下さい。 受付先 北京日本倶楽部事務局 電話番号:6527-2970 (受付時間平日9:00~12:00 13:00~17:00) e-mail  jab@postbj.net ※北京日本倶楽部へご連絡いただいた時点では、正式な申し込みではありません。 (2) 【JTB北京からお客様へ、意志確認をさせていただきます。】 北京日本倶楽部事務局にて受付後、JTB北京の担当からお客様へ、正式にお申込みをされるかどうか、意志確認のご連絡をさせていただきますので、これに対し、メール、またはお電話にて、参加の意志を表明していただいた時点で、正式な申し込みとさせていただきます。 (3) 【取消料について】 上記(2)のJTB北京に参加の意志を表明して、正式にお申込みいただいたのち、お客様のご都合により参加を取り消される場合は、下記取消料が発生いたしますので、ご注意ください。 日帰り旅行 取消料規定 ご出発日の4日前の17:00までに取り消される場合  無料 ご出発前日の17:00までに取り消される場合   旅行代金の50% ご出発前日の17:01以降に取り消される場合   旅行代金の100% (4) 【ツアーの催行可否について】 ツアーが催行されるかどうかにつきましては、2020年2月21日(金)までに、受付時にいただいたメールアドレス宛に、メールにてご連絡をさせていただきます。 また北京政府の諸事情により、急に実施中止となる場合がございます。この場合にはこのプランは設定中止とさせていただきます。ご了承ください。 (5) 【最終のご案内について】 「日帰り旅行当日の最終のご案内」につきましては、 2020年2月28日(金)までにメールにて送らせていただきます。 渋滞が予想されるため出発時間が変更となる場合がございます。ご了承ください。